ChinuchAtHome

Jewish educational resources for the home

Monday
May 21st
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Home arrow Chinuch Resources arrow Ma Nishtana Song
Ma Nishtana Song Print E-mail

Image
The 4 Questions
A new rendition of the "Ma Nishtana Song" from Yossi and Yerachmiel. Enjoy it with lyrics, as you busy yourself with this year's Pesach preparations.

 

 

 

 

Chorus
Ma nishtana halayla hazeh
mikol haleylot?
Why is this night different
from all other nights?
Verse 1
Sheb'chol haleylot anu ochlin
chametz, u-matza,
halayla hazeh,
kulo matza.
On all other nights we may eat
chametz and matza,
but on this night,
only matza.
Verse 2
Sheb'chol haleylot anu ochlin
shear yerakot,
halayla hazeh,
maror.
On all other nights we may eat
many vegetables
but on this night,
bitter herbs.
Verse 3
Shebachol haleylot ein anu matbilin
afilu p'am echat
halayla hazeh,
sh'tei p'amim.
On all other nights, we do not dip even once,
but on this night,
twice.
Verse 4
Shebachol haleylot anu ochlin
beyn yoshvin u-bein m'subin
halayla hazeh,
kulanu m'subin.
On all other nights we may eat
either sitting or reclining,
but on this night,
we all recline

 

 

 

 

 

 




Add as favourites (256) | Views: 6551

Be first to comment this article
RSS comments

Write Comment
  • Please keep the topic of messages relevant to the subject of the article.
  • Personal verbal attacks will be deleted.
  • Please don't use comments to plug your web site. Such material will be removed.
  • Just ensure to *Refresh* your browser for a new security code to be displayed prior to clicking on the 'Send' button.
  • Keep in mind that the above process only applies if you simply entered the wrong security code.
Name:
E-mail
Homepage
Title:
Comment:

Code:* Code
I wish to be contacted by email regarding additional comments

Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4

 

Jewish Wisdom

"One should not promise a child something, and then not give it to him because as a result, the child will learn to lie." -- Talmud Bavli, Sukkah 46b


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...